Сквозь пламя спокойно идти — возрождение / освобождение / взлет души.
В пламени гореть, и не страдать от этого, и не сгореть — радость безнаказанности пережить.