Язык, как часть тела - Идиоматический сонник
«Острый язык», «язык без костей» — острослов, обидчик; «длинный язык» — болтливый человек; «держать язык за зубами» — молчать, хранить тайну; «потерять язык, дар речи» — удивление, страх; «вертится на языке» — попытка вспомнить; «язык не поворачивается» — невозможность сказать вследствие стыда, вины, обещания хранить тайну; «прикусить язык» — оборвать свою речь, опасность проговориться, испугаться; «развязать язык» — возможность свободного высказывания; «развязать язык кому-то» — заставить откровенничать, признаваться; «тянуть за язык» — вынуждать говорить; «хорошо язык подвешен» — прекрасная способность выражать свои мысли, держать речь, выступать (с лекциями, докладами).