Подмигивать кому-либо во сне — иметь к кому-то интерес.
Подмигивать кому-то во сне — к шапочному знакомству.
Подмигивать во сне — к двусмысленному разговору.
