Поправлять на себе одежду — к перемене планов.
Поправлять на себе что-то — к стремлению хорошо выглядеть.
Поправлять на себе одежду, охорашиваться — к свиданию.