Типун на языке — к сквернословию.
Увидеть типун на языке — к плохой новости.
Типун на языке — к сплетням.